AB III-07

Beschrijving

Albert Brussee

MET FRANZ LISZT EN MARIE D’AGOULT OVER DE ALPEN – 
EEN REISVERSLAG

 

Franz Liszt, de beroemdste pianist van de 19de eeuw, levend en werkend in verschillende landen van Europa, heeft als weinig anderen dat werelddeel doorkruist. Met recht wordt hij wel de eerste Europeaan genoemd. Ik heb de laatste decennia veel plaatsen bezocht waar mijn idool voor langere of kortere tijd verbleef en schreef daarover in diverse publicaties. Ook de reis die Franz Liszt en Marie d’Agoult in de zomer van 1835 door Zwitserland maakten, trok ik aan de hand van aantekeningen in Liszts Agenda 1835 en de Mémoires van Marie d’Agoult na. Omdat zowel Liszts agenda als het dagboekfragment Le voyage en Suisse van Marie d’Agoult pas recentelijk zijn uitgegeven, is over deze avontuurlijke trektocht van de toen 23-jarige pianist en zijn zes jaar oudere minnares in de Liszt-literatuur vrijwel niets te vinden. Dit reisverslag vult daarom enerzijds een lacune in de levensbeschrijving van zowel de beroemde pianist-componist als de begaafde schrijfster, maar vertelt anderzijds van mijn eigen belevenissen en ontdekkingen. Dit onder auspiciën van de Franz Liszt Kring uitgegeven boekje houdt dus het midden tussen een muziekwetenschappelijke studie en een ‘holiday diary’; doorlopend wordt er geschakeld tussen heden en verleden. Dat geldt ook voor het illustratiemateriaal: naast een groot aantal vakantiefoto’s zijn verschillende historische afbeeldingen opgenomen die een beeld geven van de situatie zoals Franz Liszt en Marie d’Agoult die aantroffen. Als in een documentaire wordt alles aanschouwelijk gemaakt, wordt de lezer als het ware uitgenodigd mee op reis te gaan en zelf alles in ogenschouw te nemen.

 

RECENSIES
“In 95 pagina’s neemt Albert Brussee de lezer mee op Liszts én zijn eigen reis door het prachtige Alpenland. Hij beschrijft op beeldende wijze wat er heden ten dage nog terug te vinden is van de hotels waar de pianist en zijn geliefde overnachtten, de etablissementen waar ze gegeten hebben en de toeristische trekpleisters en culturele bezienswaardigheden die ze bezochten. Ter plekke deed Brussee ontdekkingen die aanvullingen zijn op wat er uit Marie’s dagboeken en Liszts agenda bekend is over deze Zwitserse vakantiereis, wat het boek, ondanks het informele karakter, toch een plek doet verdienen in de ‘serieuze’ Liszt-literatuur. (…) Een op chamois papier gedrukte slotkatern bevat een Engelstalig calendarium met daarin een samenvatting van Liszts reis, dit om het boek ook voor het internationale Liszt-onderzoek toegankelijk te maken.
Brussee blijkt naast een begaafd onderzoeker en smeuïg verteller een uitstekend fotograaf. Naast historisch beeldmateriaal plaatste hij vele prachtige, zelfgemaakte foto’s van alle bezochte locaties, die op fraaie wijze in meerkleurendruk een wezenlijk en attractief element van het boek vormen. Joop Berkhout leverde kaartjes van de verschillende reistrajecten. Brussee zelf verzorgde de fraaie lay-out.”
Christo Lelie in Piano Bulletin 2021/2.

“Voor alle Liszt-adepten is het gedetailleerde verslag van de reis van Franz Liszt en Marie d’Agoult door Albert Brussee een geschenk. Dichter bij het leven van de jonge Liszt en het ontstaan van zijn muziek kan je niet komen. Bovendien geeft het boek een prachtig beeld van het reizen in de vroege 19de eeuw en de honger naar toeristische belevenissen.”
Katja Reichenfeld in De Nieuwe Muze 2022 – 1.

Dit verrukkelijke boek volgt Franz Liszt en zijn maîtresse Marie d’Agoult op hun escapade in de zomer van 1835 door Zwitserland. In feite heeft de auteur dezelfde reis van ongeveer vier weken gemaakt in de zomer van 2013. Albert Brussee staat bekend als een Liszt-deskundige die, naast andere projecten, de vroege versie van de Harmonies poétiques et religieuses heeft gereconstrueerd en uitgegeven. (….) Het is interessante leesstof die, met de vele prachtige foto’s, zowel historische als recente, je het gevoel geeft dat je zelf op reis bent. Het boek staat inderdaad vol met observaties over de plaatselijke bezienswaardigheden, en hoe die er in de jaren 1830 uitgezien zouden hebben. Ook is het intrigerend om een andere kant van Liszt te ontdekken – iemand die paardrijdt en bergen beklimt. Het boek is een uitstekende aanvulling op de Liszt-literatuur en het is te hopen dat het snel in het Engels verschijnt.
Titus Hilberdink in The Liszt Society Newsletter (nr. 145)

 

COLOFON 
© 2021 AB Music Productions & Editions, Den Haag.
Gedrukt bij: BRAVE NEW BOOKS, Amsterdam (print-on-demand-editie).
Met een royale Engelse samenvatting in de vorm van een calendarium achter in het boek.
Paperback; 108 bladzijden; met 93 afbeeldingen in full colour.
ISBN: 978-94-643504-3-2

Beoordelingen

Er zijn nog geen beoordelingen.

Wees de eerste om “AB III-07” te beoordelen

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

23.95

Dit rijk geïllustreerde boekje (full colour) beschrijft de reis die Franz Liszt en Marie d ‘Agoult in de zomer van 1835 door Zwitserland maakten. De auteur trok deze reis aan de hand van Liszt’s Agenda 1835 en het dagboekfragment Le voyage en Suisse van Marie d’Agoult na, en volgde de geliefden in hun voetspoor. Het resultaat houdt het midden tussen een muziekwetenschappelijke studie en een ‘holiday diary’. Met een royale Engelse samenvatting.

Categorie:
TOP